ข่าวประจำวัน » ข่าวเด่น » #บึ้งตึง..!!วิจารณ์หนักโป๊บไม่ยิ้มรับทรัมป์

#บึ้งตึง..!!วิจารณ์หนักโป๊บไม่ยิ้มรับทรัมป์

25 May 2017
683   0

 ข่าววันนี้ในยุโรปมีแต่คนพูดถึงภาพนี้ครับ  ที่ปธน.ทรัมป์ไปเยือนวาติกัน
 โป๊บไม่ยิ้มเลยสักนิดตอนที่ ปธน.ทรัมป์เข้าเฝ้าเมื่อวานนี้  ทั้งที่พระองค์เป็นโป๊บที่ยิ้มง่ายที่สุดแล้วในบรรดาโป๊บทั้งหลาย

  

ทำให้คนยุโรปขุดเอารื่องที่โป๊บเคยทรงตำหนิเรื่องที่ ปธน.ทรัมป์จะล้อมรั้วกันผู้อพยพแรงงานชาวแม็กซิกันว่าไม่ใช่ชาวคริสต์ที่ดี   แล้วเจอทรัมป์สวนกลับแบบไม่เกรงใจเลยแม้แต่น้อยว่าโป๊บน่าจะละอายที่พูดแบบนั้น

  

โป๊บที่มีเมตตาสูงพระองค์หนึ่งยังหงิกเลยเมื่อเจอทรัมป์

  

“When pool entered the study, the pope and the president were seated across from each other at the pope’s wooden desk,” the morning’s press pool report reads. “POTUS told the pope ‘it’s a very great honor.’ The pope did not say anything. He did not smile. He looked at pool several times. We were quickly ushered out at 8:33 am.”

  

ผมไม่แปลครับ  อ่านแบบสำนวนเดิมๆ สะใจกว่า

ที่มา Pat Hemsuk   

เครดิตภาพ เก็ตตี้อิมเมจ

#Wanwilai วันวิไล รักการดี สำนักข่าว Vihoknews