19 ม.ค. 61 Naewna จากกรณี ผู้ใช้เฟสบุ๊กรายหนึ่ง ได้แชร์ภาพผัดกะเพราหมูกรอบ-ไข่ดาว จานละ 150 บาท ย่านประตูน้ำ ซึ่งเรื่องนี้ชาวเน็ตต่างพากันวิพากษ์วิจารณ์ถึงวัตถุดิบมาจากดาวอังคารหรืออย่างไร ทำไมถึงได้แพงแสนแพงขนาดนี้ ต่อมาเจ้าของร้านได้ออกมาเปิดเผยว่า เป็นข้าวกะเพราหมูกรอบ-ไข่ดาวไม่สุก ยอมรับว่า 150 บาท เป็นราคาต่างชาติ กรณีนี้เขียนบิลผิด เพราะลูกน้องคิดว่าเป็นคนจีน ถ้ารู้ว่าเป็นคนไทย ก็จะลดราคาให้อยู่แล้ว โดยจะมี 2 ราคาเป็นราคาสำหรับคนไทยและต่างชาติ
ล่าสุด เฟซบุ๊ก “อ้ายจง” ซึ่งเป็นเพจเล่าเรื่องเมืองจีน ได้แปลข้อความจากเพจจากประเทศจีน ซึ่งเป็นเพจนำเสนอเรื่องราวของเมืองไทยให้คนจีนได้เข้าใจคนไทย โดยมีการเผยแพร่ข่าวเรื่อง “แม่ค้าขายอาหารที่ประตูน้ำ ขายราคาแพง โดยแม่ค้าระบุ แบ่งเรทราคา ราคาคนจีน (ต่างชาติ) และ คนไทย” โดยมีจุดประสงค์ต้องการแจ้งเตือนและอธิบายว่า คนไทยส่วนใหญ่ก็ไม่พอใจกับเหตุการณ์นี้
แต่ก็มีคนจีนจำนวนไม่น้อยแสดงความคิดเห็นอย่างเป็นกลางว่า “ทุกที่ก็มีทั้งคนดีไม่ดี ที่จีนเอง ตามสถานที่ท่องเที่ยว ก็มีแบบนี้ ขายแพงมาก” “ไปเที่ยวไทยมา คนไทยเป็นมิตรมากเลยนะ คนไม่ดีก็มีทุกที่แหล่ะ”
“หรือคิดว่าคนจีนเป็น ATM เคลื่อนที่?” “ไม่กล้าไปไทยแล้ว” หนึ่งในเสียงสะท้อนจากโซเชียลจีน กรณีข่าวแม่ค้าไทยขายอาหารเรทคนจีนสุดแพง
เมื่อสักครู่นี้ เปิด Weibo เข้าไปเช็คเพจ 很泰国 เพจเล่าเรื่องเมืองไทยให้คนจีนเข้าใจ ต้องถึงกับอึ้ง คือคนจีนแห่มาแสดงความคิดเห็น กดไลค์ กดแชร์ข่าว “แม่ค้าขายอาหารที่ประตูน้ำ ขายราคาแพง โดยแม่ค้าระบุ แบ่งเรทราคา ราคาคนจีน (ต่างชาติ) และ คนไทย”
โดยจุดประสงค์ที่นำเสนอข่าวนี้ ต้องการแจ้งเตือน และอธิบายว่า คนไทยส่วนใหญ่ก็ไม่พอใจกับเหตุการณ์นี้ โดยคนจีนแสดงความคิดเห็นทั้งในอารมณ์โมโห บ้างก็บอกว่า “ไม่ไปไทยแล้ว” “ไม่กล้าไปไทยแล้ว” บ้างก็บอกว่า “เข้าใจแล้วว่า ทำไมตอนไปเกาะสมุย ถึงรู้สึกว่าแพงมาก เพราะแบ่งเรทราคานี่เอง” แต่ก็มีคนจีนจำนวนไม่น้อยแสดงความคิดเห็นอย่างเป็นกลางว่า “ทุกที่ก็มีทั้งคนดีไม่ดี ที่จีนเอง ตามสถานที่ท่องเที่ยว ก็มีแบบนี้ ขายแพงมาก” “ไปเที่ยวไทยมา คนไทยเป็นมิตรมากเลยนะ คนไม่ดีก็มีทุกที่แหล่ะ”
อ้ายจงได้พบว่า “ข่าวนี้ค่อนข้างได้รับความสนใจในจีนเป็นอย่างมาก สื่อจีนทั้งสื่อใหญ่สื่อรองต่างเล่นข่าวนี้ ในโลกโซเชียลมีการแชร์ข่าวนี้จำนวนมาก” ความคิดเห็นของชาวโซเชียลจีนที่คอมเม้นในเพจอื่นๆก็คล้ายๆกับที่อยู่ในเพจ 很泰国 ของอ้ายจง แต่ที่น่าสนใจคือ จำนวนไม่น้อยเลย คอมเม้นว่า
“เพราะตอนนี้ทุกคนมองว่าเศรษฐกิจจีนดี คนจีนมีเงิน ไม่ว่าจะไปที่ไหน ก็จ้องเอาเงินกับคนจีน มองคนจีนเป็นดั่ง ตู้ ATM เคลื่อนที่”
นอกจากนี้ ก็ยังมีชาวโซเชียลจีนหลายคนมาแชร์ประสบการณ์ว่า “ที่จีนเอง ตอนไปเที่ยว ก็เจอพ่อค้าแม่ค้าที่ขายให้คนจีนราคาหนึ่ง ขายชาวต่างชาติอีกราคาหนึ่ง ดังนั้นจะบอกว่าคนไม่ดีมีทุกที่ เหมารวมไม่ได้”
สุดท้ายนี้ อ้ายจงขอรณรงค์ให้พวกเราช่วยกันเป็นหูเป็นตาและเป็นเจ้าบ้านที่ดี ไม่ว่ากับคนจีนเอง หรือนักท่องเที่ยวชาติใดๆก็ตามครับ
#อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน #กระแสสังคมจีน
สำนักข่าววิหคนิวส์