พาดหัวข่าวว่า “ชาวอเมริกัน 70% ไม่เห็นด้วยกับวาทกรรมของทรัมป์ที่มีต่อเกาหลีเหนือ – โพลชี้” (70% of Americans disapprove of Trump’s rhetoric towards North Korea – poll)
มากกว่าสองในสามของผู้เข้าร่วมการสำรวจความคิดเห็นชาวอเมริกันพบว่าการแสดงความคิดเห็นของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่มีต่อเกาหลีเหนือไม่ได้ช่วยอะไรในการทำให้กรุงเปียงยางหยุดโครงการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ของตนเอง
ผลจาการสำรวจความคิดเห็นซึ่งจัดขึ้นโดยสำนักข่าว Fox News ของพรรครีพับลิกัน (พรรคเดียวกับทรัมป์) ระบุ
คำถามในการสำรวจความคิดเห็นและคะแนนมีดังต่อไปนี้
1.) คุณคิดว่าวิธีการที่ทรัมป์คุยกับเกาหลีเหนือเป็นอย่างไรบ้าง?
– ไม่มีประโยชน์ เห็นด้วย 70%
– มีประโยชน์ เห็นด้วย 23%
2.) วิธีที่ดีที่สุดที่จะหยุดเกาหลีเหนือจากการเดินหน้าพัฒนานุกและมิสไซล์คือ:
– ใช้วิธีทางการทูตและการคว่ำบาตร เห็นด้วย 61%
– ข่มขู่ด้วยการดำเนินการทางทหาร เห็นด้วย 27%
[แต่ที่เห็นในปัจจุบันนี้ สหรัฐใช้ทุกวิธี ทั้งการคว่ำบาตรและการทหาร ยกเว้น การทูต – ผู้แปล]
3.) ประธานาธิบดีทรัมป์ปฏิบัติต่ออิหร่านและเกาหลีเหนืออย่างไรบ้าง?
– แข็งมาก กรณีอิหร่านเห็นด้วย 14% กรณีเกาหลีเหนือเห็นด้วย 22%
– ยังไม่แข็งพอ กรณีอิหร่านเห็นด้วย 25% กรณีเกาหลีเหนือเห็นด้วย 19%
– ใช่เลย กรณีอิหร่านเห็นด้วย 44% กรณีเกาหลีเหนือเห็นด้วย 46%
[ดูจากตัวเลขของผู้ที่แสดงความคิดเห็นในคำถามข้อมที่สามนี้ แสดงให้เห็นว่า พวกลิเบอร่านหรือประชาธิปไตยแต่ปาก แต่สันดานแท้กลับนิยมการกดขี่ข่มเหงและมีอำนาจเหนือผู้อื่น อเมริกันชนเขาเรียกสิ่งนี้ว่า “เสรีภาพและความเท่าเทียมกัน” ในขณะเดียวกันก็ชี้นิ้วด่าคนอื่นว่าเป็น “เผด็จการ” ถ้าไม่ทำตามคำสั่งของสหรัฐ – ผู้แปล]
ก่อนหน้านี้ เพนตากอนกล่าวว่า คาดว่าชาวเกาหลีใต้จะถูกสังหารวันละ 20,000 คนในเหตุการณ์เช่นนั้น (กรณีเกิดสงครามในคราบสมุทรเกาหลีขึ้นอีกครั้ง)
และทรัมป์ก็กล่าวว่า “เราได้เตรียมการตัวเลือกที่สองไว้เรียบร้อยแล้ว ไม่ใช่ตัวเลือกที่เราชอบ เพราะถ้าเราใช้ตัวเลือกนั้นมันจะเป็นการทำลายล้างแบบสิ้นซาก (devastating) ผมกล้าบอกคุณได้เลยว่าเป็นการการทำลายล้างสำหรับเกาหลีเหนือ นั่นคือสิ่งที่เรียกว่า ตัวเลือกทางทหาร ถ้าพวกเราจำเป็นต้องใช้มัน เราก็จะใช้” Sputnik รายงาน 26 ก.ย.60
บรรดา ส.ส.เกาหลีใต้ต่างก็พากันสงสัยว่าจะเกิดความผิดพลาดขึ้นในความสัมพันธ์ทางทหารระหว่างสหรัฐกับเกาหลีใต้หรือไม่ ในขณะที่ความตึงเครียดในคาบสมุทรการเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แต่ก็ได้รับการปลอบใจว่า สหรัฐเตรียมการที่จะเพิ่มจำนวนยุทโธปกรณ์ด้านยุทธศาสตร์เช่นเรือดำน้ำและเครื่องบินที่มีศักยภาพในการปล่อยขีปนาวุธนิวเคลียร์และทิ้งระเบิดนิวเคลียร์เข้าไปยังคาบสมุทรเกาหลีภายในสิ้นปีนี้
[สหรัฐและเกาหลีใต้ต่างก็เรียกร้องให้เกาหลีเหนือปลดอาวุธนิวเคลียร์และขีปนาวุธของตนเอง (เพื่อจะได้ไม่เป็นอุปสรรคในการรุกรานเกาหลีเหนืออีกรอบ) ซึ่งทำให้พวกโลกสวยเชื่อว่าสหรัฐและเกาหลีใต้ต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์ แต่ในขณะเดียวกัน สหรัฐและเกาหลีใต้ก็รวมหัวกันขนทั้งเรือดำน้ำนิวเคลียร์และเครื่องบินทิ้งระเบิดนิวเคลียร์เข้าไปในเกาหลีใต้เพื่อข่มขู่เกาหลีเหนือ แต่ใช้วาทกรรมว่าเพื่อป้องกันการยั่วยุจากเกาหลีเหนือ
เกาหลีเหนือยืนยันว่า มาถูกทางแล้ว และไม่มีวันล้มเลิกโครงการเหล่านี้เป็นอันขาด จะเดินหน้าสร้างกองทัพนิวเคลียร์ให้ยิ่งใหญ่ให้ได้ มิฉะนั้นชะตากรรมของเกาหลีเหนือก็จะไม่ต่างจากอิรัค ลิเบีย และซีเรีย
รายงานข่าวล่าสุดเกี่ยวกับความเคลื่อนไหวจากฝั่งเกาหลีเหนือแจ้งว่า ประชาชนชาวเกาหลีเหนือราว 4.7 ล้านคนประกาศเป็นเสียงเดียวกันว่ายินดีอาสาเข้าร่วมกับกองทัพหลังผู้นำเกาหลีเหนือประกาศว่าจะทำให้นายทรัมป์เชื่องด้วยไฟให้ได้
เกาหลีเหนือส่งทูตไปเจรจากับทางการรัสเซีย จีนประกาศว่าได้สั่งให้บริษัทของเกาหลีเหนือทั้งหมดรวมทั้งบริษัทร่วมทุนระหว่างจีน-เกาหลีเหนือปิดบริษัทของตนเองในประเทศจีนภายใน 120 วันนี้ เพื่อเป็นการคว่ำบาตรต่อเกาหลีเหนือ หลังสหรัฐส่งคณะผู้แทนไปเจรจากับจีนที่กรุงปักกิ่ง ยังไม่มีปฏิกิริยาจากเกาหลีเหนือ เป็นที่น่าสังเกตว่า จีนไม่ได้สั่งปิดบริษัทและธนาคารของตนเองที่อยู่ในเกาหลีเหนือ
วุฒิสมาชิกของสหรัฐเสนอให้จีนมีส่วนร่วมในกองกำลังรักษาสันติภาพในเขตปลอดกิจกรรมทางทหาร (DMZ) ที่กั้นระหว่างสองเกาหลี วันก่อนนี้สหรัฐเพิ่งจะส่งเครื่องบินทิ้งระเบิดของตนเองไปบินวนแถว DMZ และนอกชายฝั่งเกาหลีเหนือ “เขตปลอดกิจกรรมทางทหาร” แต่ไอ้กันไปบินกวนบาทาชาวบ้านได้ มันน่าสอยให้ร่วงไหมนี่? – ผู้แปล]
The Eyes
เพจ: ปอกเปลือก ทรราช
https://www.facebook.com/fisont
https://vk.com/theeyesproject
28/09/2560
———
https://www.rt.com/…/404924-north-korea-poll-americans-dis…/
http://www.foxnews.com/…/fox-news-poll-voters-say-trump-tal…
https://sputniknews.com/…/201709261057721560-trump-prepare…/
https://sputniknews.com/…/201709281057791816-us-more-nuke-…/
https://www.rt.com/n…/404925-north-korea-volunteer-fight-us/
http://english.yonhapnews.co.kr/…/0401000000AEN201709280002…
สำนักข่าววิหคนิวส์